1
00:00:02,000 --> 00:00:07,560
Эта программа содержит некоторые
нецензурная лексика

2
00:00:16,000 --> 00:00:20,679
-
Англия, кажется,
являются абсолютными фаворитами

3
00:00:20,680 --> 00:00:22,959
с букмекерами.

4
00:00:22,960 --> 00:00:25,159
Оно возвращается домой?
Это тот самый.

5
00:00:25,160 --> 00:00:26,599
Что может пойти не так?

6
00:00:26,600 --> 00:00:29,920
Англия – фаворит турнира?
Когда это случалось?

7
00:00:34,280 --> 00:00:36,039
Я думаю, что Англия может пойти до конца.

8
00:00:36,040 --> 00:00:37,919
Англия, конечно, для меня,
быть одним из двух лучших

9
00:00:37,920 --> 00:00:40,359
или тройка фаворитов
чтобы выиграть турнир.

10
00:00:40,360 --> 00:00:44,319
На Англию возлагаются большие надежды.
Все кончено, мистер Саутгейт.

11
00:00:44,320 --> 00:00:47,879
Я считаю, что у нас лучшая атакующая команда.
состав на турнире.

12
00:00:47,880 --> 00:00:49,839
Но разве это Гарет Саутгейт?
последний турнир,

13
00:00:49,840 --> 00:00:51,479
независимо от того, что происходит?

14
00:00:51,480 --> 00:00:53,679
Хотя Гарет Саутгейт
есть свои критики, свой подход

15
00:00:53,680 --> 00:00:55,239
как показал тренер сборной Англии

16
00:00:55,240 --> 00:00:57,399
чрезвычайно успешный
в турнирах на выбывание.

17
00:00:57,400 --> 00:01:01,439
Гарет Саутгейт остался после
Катар, когда многие думали, что он уйдет.

18
00:01:01,440 --> 00:01:05,559
Окажется ли это правильным или неправильным?
Чем закончится его история?

19
00:01:05,560 --> 00:01:08,919
Флаг закончился,
развеваются флаги Святого Георгия,

20
00:01:08,920 --> 00:01:10,320
нация ждет.

21
00:01:18,560 --> 00:01:22,759
Нравится вам это или нет, как вы закончите
часто именно таким вас помнят.

22
00:01:22,760 --> 00:01:26,119
Хорошо, так что еще один ход.
На этом все и держится.

23
00:01:26,120 --> 00:01:28,359
Это наш лучший шанс.

24
00:01:28,360 --> 00:01:30,719
Я понимаю
ты хочешь изменить направление,

25
00:01:30,720 --> 00:01:34,039
но твои рассуждения в прошлом были
что определенные игроки, определенные люди,

26
00:01:34,040 --> 00:01:37,559
принес что-то ценное
за пределами поля, как и на поле.

27
00:01:37,560 --> 00:01:40,159
Ага? Ты никогда не был
менеджер, который просто выбирает

28
00:01:40,160 --> 00:01:43,799
лучшие 11 человек
и бьет их по полю.

29
00:01:43,800 --> 00:01:48,159
Вы собираете то, что думаете
лучшая команда вместе...

30
00:01:48,160 --> 00:01:50,759
...за что ты взял
много дерьма.

31
00:01:50,760 --> 00:01:53,479
Ага? Но это завело нас так далеко.

32
00:01:53,480 --> 00:01:57,439
Это далеко. интересно
если эта последняя миля

33
00:01:57,440 --> 00:02:01,639
может что-то понадобится
еще немного от нас.

34
00:02:01,640 --> 00:02:06,359
Больше... Я не хочу говорить
безжалостный. Это не...

35
00:02:06,360 --> 00:02:10,639
Но... что-то...
для этого последнего толчка.

36
00:02:10,640 --> 00:02:13,359
Новый подход.
Это как
Возвращение короля, да?

37
00:02:13,360 --> 00:02:15,479
Да.
Э, что это?

38
00:02:15,480 --> 00:02:18,639
Властелин колец.
Типа хоббитов?

39
00:02:18,640 --> 00:02:21,839
Я сказал «Хоббит»?
Нет, я сказал «Властелин колец».

40
00:02:21,840 --> 00:02:25,759
Начинается там, где это есть
общение, и есть множество

41
00:02:25,760 --> 00:02:28,799
разные чудаки и разные
племена и разные вибрации,

42
00:02:28,800 --> 00:02:32,319
и они все вместе отправились в путь.
И постепенно, один за другим,

43
00:02:32,320 --> 00:02:36,239
люди начинают отходить на второй план
или отрубить им головы,

44
00:02:36,240 --> 00:02:39,999
и наступит конец, самый конец,
это просто Фродо и Сэмвайс

45
00:02:40,000 --> 00:02:43,079
практически один, направляясь в Мордор,

46
00:02:43,080 --> 00:02:46,279
потому что это только они
и, ну, в основном только он,

47
00:02:46,280 --> 00:02:51,960
Фродо, который сможет вернуть кольцо
откуда, вы знаете, откуда оно пришло.

48
00:02:53,560 --> 00:02:58,159
Я говорю, да,
давай, черт возьми, сделаем это,

49
00:02:58,160 --> 00:03:00,079
подняться на уровень выше.

50
00:03:00,080 --> 00:03:04,559
Все лучшие таланты страны
в одну сторону. Это не имеет значения

51
00:03:04,560 --> 00:03:08,399
если станет немного грязно,
немного тестостерона,

52
00:03:08,400 --> 00:03:11,879
один из них собирается положить мяч
в задней части сети

53
00:03:11,880 --> 00:03:16,200
в финале, АКА, ринг
в яме лавы! Работа сделана!

54
00:03:18,200 --> 00:03:22,039
Кое-что из этого имеет смысл.
Мм...
И Германия,

55
00:03:22,040 --> 00:03:25,359
Я полагаю, это немного похоже на
ваш Мордор, а, босс?

56
00:03:25,360 --> 00:03:29,239
Они пришли сюда много лет назад
в твой мирный английский графство

57
00:03:29,240 --> 00:03:32,239
и украл приз, а теперь ты -
ты из всех людей -

58
00:03:32,240 --> 00:03:36,599
пойди к ним и принеси это обратно.

59
00:03:36,600 --> 00:03:38,640
Англия ожидает.

60
00:03:42,840 --> 00:03:45,359
-
Хорошо, давайте поговорим об Англии.
Остался еще один дружелюбный,

61
00:03:45,360 --> 00:03:49,199
и Саутгейт должен назвать имена своих 26 человек
Окончательный состав Англии на Евро-2024.

62
00:03:49,200 --> 00:03:52,479
Это захватывающие времена.
Это действительно так,
и ключевая часть

63
00:03:52,480 --> 00:03:56,279
Саутгейтская революция и что
это была замечательная революция.

64
00:03:56,280 --> 00:03:58,959
Помните восемь лет назад, Исландия?
Ага. Расскажи мне об этом.

65
00:03:58,960 --> 00:04:02,559
Какой это был кошмар.
Его определяющей вещью всегда было

66
00:04:02,560 --> 00:04:05,559
культура, поведение, мышление,
быть командой.

67
00:04:05,560 --> 00:04:08,799
Частично это лояльность к
игроки, которые построили это вместе с ним.

68
00:04:08,800 --> 00:04:11,519
И много поклонников,
они думают, что он слишком лоялен

69
00:04:11,520 --> 00:04:13,760
и это слабость.

70
00:04:17,560 --> 00:04:19,960
Ну вот.
Приветствую, Гарет. Спасибо.

71
00:04:22,800 --> 00:04:24,879
Хорошо, Слэб Хед?

72
00:04:24,880 --> 00:04:26,759
Великолепно, да.

73
00:04:26,760 --> 00:04:28,400
ОН СМЕЕТСЯ

74
00:04:34,280 --> 00:04:37,879
Итак, как твои дела, Гарри?
Что, мой теленок?
Да,

75
00:04:37,880 --> 00:04:41,359
мы можем начать с твоего теленка,
если хочешь.
Ну, дела идут хорошо.

76
00:04:41,360 --> 00:04:43,839
Да, знаешь, физиотерапевт говорит, что есть
реальный прогресс, и у меня все в порядке.

77
00:04:43,840 --> 00:04:49,359
Хорошо, хорошо. Правда в том, что мы принимаем
взгляни, приятель, на нескольких новых игроков,

78
00:04:49,360 --> 00:04:51,320
разные комбинации,
и так...

79
00:04:52,720 --> 00:04:54,919
Прости, Гарри,
это нелегко сказать.

80
00:04:54,920 --> 00:04:57,720
Я не повезу тебя в Германию.
Мне очень жаль.

81
00:04:59,680 --> 00:05:01,040
Ох, чувак.

82
00:05:02,000 --> 00:05:03,600
И это, э...

83
00:05:04,960 --> 00:05:08,360
Это не в балансе?
Это типа финал?

84
00:05:09,440 --> 00:05:11,400
Это так, приятель. Ага.

85
00:05:13,920 --> 00:05:17,359
Я знаю, это займет время
смириться.

86
00:05:17,360 --> 00:05:18,640
Ага.

87
00:05:20,640 --> 00:05:23,199
Ты построил что-то вместе со мной,
Гарри и другие,

88
00:05:23,200 --> 00:05:26,839
и, э-э, как бы мы ни поступали,
если мы преуспеем,

89
00:05:26,840 --> 00:05:28,720
это будет результатом этой работы.

90
00:05:29,960 --> 00:05:33,119
Было бы действительно гениально
хотя бы остаться до конца,

91
00:05:33,120 --> 00:05:35,439
будь одним из тех...

92
00:05:35,440 --> 00:05:36,800
Я, э...

93
00:05:38,440 --> 00:05:42,879
Я очень надеюсь, что ты дойдешь до конца.
И я надеюсь, что для тебя,

94
00:05:42,880 --> 00:05:47,680
потому что... я считаю тебя приятелем.
Я всегда буду... благодарен.

95
00:05:48,800 --> 00:05:50,080
И, э...

96
00:05:52,320 --> 00:05:54,320
Шуруп, Гарри. Чертов ад.

97
00:06:03,680 --> 00:06:06,279
Да, я только что сосредоточился
о моем выздоровлении.

98
00:06:06,280 --> 00:06:08,799
Я думаю, это действительно умно.

99
00:06:08,800 --> 00:06:10,839
Я слышал, что это действительно улучшилось,

100
00:06:10,840 --> 00:06:12,479
но, эм, я боюсь

101
00:06:12,480 --> 00:06:14,159
вот где мы находимся.

102
00:06:14,160 --> 00:06:16,320
А такие игроки, как Джуд?

103
00:06:18,160 --> 00:06:20,320
Я хочу, чтобы у них все было хорошо.

104
00:06:22,080 --> 00:06:26,119
мне так хочется... нравится
для них это может быть нормально,

105
00:06:26,120 --> 00:06:28,920
из-за меня и других,
но да, я.

106
00:06:30,480 --> 00:06:33,960
Выходя туда,
забирая пули, которые мы взяли...

107
00:06:35,360 --> 00:06:38,159
...лицом к этим людям.
Ага.

108
00:06:38,160 --> 00:06:39,599
освистывание

109
00:06:39,600 --> 00:06:45,239
Я уверен, что следующее поколение придет
up знают это и благодарны.

110
00:06:45,240 --> 00:06:48,280
Я знаю, что да, Рахим. Все, что ты сделал.

111
00:06:49,560 --> 00:06:51,760
Все, что вам еще предстоит сделать.

112
00:06:58,720 --> 00:07:00,599
Прошло много времени.

113
00:07:00,600 --> 00:07:03,279
Это не сработает
на этот раз Хендо. Мне жаль.

114
00:07:03,280 --> 00:07:07,719
Ты всегда говорил типа:
что уход, знаете ли,

115
00:07:07,720 --> 00:07:11,519
вещи вокруг
вещи за пределами поля,

116
00:07:11,520 --> 00:07:16,479
что это была серьезная причина, почему
мы добились прогресса на поле.

117
00:07:16,480 --> 00:07:18,080
И это все, типа...

118
00:07:19,640 --> 00:07:21,959
Это все еще будет там,
не так ли,

119
00:07:21,960 --> 00:07:24,319
без, ты знаешь,
я и Магуайр,

120
00:07:24,320 --> 00:07:27,999
многие из нас лидеры групп
занимаетесь чатами и проверками?

121
00:07:28,000 --> 00:07:30,919
Это обучение никуда не денется,
Джордан, я знаю, что нужно.

122
00:07:30,920 --> 00:07:35,000
Ничего страшного.
Честно говоря, босс,
из-за всего этого, это...

123
00:07:36,720 --> 00:07:39,079
Это честно
почти лучшая вещь

124
00:07:39,080 --> 00:07:41,840
Я когда-либо был частью.
Братство.

125
00:07:43,040 --> 00:07:44,520
Я не могу отблагодарить вас.

126
00:07:47,240 --> 00:07:48,720
С вами все в порядке, босс?

127
00:07:50,280 --> 00:07:54,399
Теперь просто нечего делать,
знаешь, но победи. И это всегда было

128
00:07:54,400 --> 00:07:57,399
о победе, конечно
но попутно, каждый турнир,

129
00:07:57,400 --> 00:08:00,119
были небольшие успехи,
маленькие победы,

130
00:08:00,120 --> 00:08:04,719
Препятствия преодолеваются, и это
все... Они все уже закончены.

131
00:08:04,720 --> 00:08:07,040
И так есть
никакой другой единственной причины...

132
00:08:08,280 --> 00:08:10,400
...для меня осталось здесь
кроме как...

133
00:08:11,880 --> 00:08:14,839
... сделать это. Чтобы принести его домой.

134
00:08:14,840 --> 00:08:17,720
И они все там это знают.
Больше ничего не подойдет.

135
00:08:24,040 --> 00:08:25,520
ХОРОШО.

136
00:08:46,400 --> 00:08:47,800
ОН ВЫДЫХАЕТ

137
00:09:08,000 --> 00:09:10,560
Рад тебя видеть. Заходите.

138
00:09:27,560 --> 00:09:29,159
-
Быстрее, ребята. Ну давай же!

139
00:09:29,160 --> 00:09:31,520
Возбужденная болтовня

140
00:09:38,600 --> 00:09:42,680
Ребята, давайте!
Ребята,
давайте сделаем это. В очередь, давай.

141
00:09:45,200 --> 00:09:49,439
Черт возьми, Коул. Ты выглядишь как
маленький мальчик на свадьбе.

142
00:09:49,440 --> 00:09:52,799
Я ненавижу умные вещи.
Когда был
в последний раз ты носил что-то нарядное?

143
00:09:52,800 --> 00:09:57,360
В суде, наверное.
Ребята, хватит.
Ну давай же. Давайте представим.

144
00:09:59,120 --> 00:10:01,920
Извините, босс. Просто шучу.

145
00:10:12,760 --> 00:10:15,279
Ода радости
Бетховена

146
00:10:15,280 --> 00:10:18,679
По сути, у них есть только
это дерево в Шварцвальде.

147
00:10:18,680 --> 00:10:21,920
Вот оно. Вы это видите?
Вы это видите? Ах, это здорово.

148
00:11:06,840 --> 00:11:09,119
-
Еще несколько дней
чтобы Англия подождала

149
00:11:09,120 --> 00:11:11,719
перед их первой игрой
чемпионата Европы

150
00:11:11,720 --> 00:11:13,599
после приземления в Германии

151
00:11:13,600 --> 00:11:15,639
и прибываем на свою базу
в Бланкенхайне.

152
00:11:15,640 --> 00:11:17,959
Давление очень большое
на менеджера Гарета Саутгейта,

153
00:11:17,960 --> 00:11:20,999
говоря, если его сторона не
успешен, он, скорее всего, уйдет.

154
00:11:21,000 --> 00:11:22,839
Vielen Dank Fur die Einladung.

155
00:11:22,840 --> 00:11:26,359
Мы проведем несколько интервью. Два
минут и мы получим ваши ключи.

156
00:11:26,360 --> 00:11:29,759
Вилькоммен.
Данке.

157
00:11:29,760 --> 00:11:31,799
-
я хочу увидеть
наши лучшие игроки выступают.

158
00:11:31,800 --> 00:11:34,199
Да, это никогда не бывает легко,
эти дебютные игры -

159
00:11:34,200 --> 00:11:35,599
нервы на пределе.

160
00:11:35,600 --> 00:11:37,919
-
И всем доброго вечера.

161
00:11:37,920 --> 00:11:41,400
Добро пожаловать в начало
еще одно приключение в Англии.

162
00:11:44,680 --> 00:11:47,159
Игроки верят
что они могут быть теми

163
00:11:47,160 --> 00:11:51,639
положить конец 58-летней боли.
Для тех, кто смотрит и поддерживает,

164
00:11:51,640 --> 00:11:53,839
это снова время
перешагнуть эту тонкую грань

165
00:11:53,840 --> 00:11:55,679
между надеждой и ожиданием.

166
00:11:55,680 --> 00:11:57,519
В Саке.

167
00:11:57,520 --> 00:12:00,079
И в Беллингеме!

168
00:12:00,080 --> 00:12:03,719
Вот как это должно выглядеть.
Потрясающий заголовок.

169
00:12:03,720 --> 00:12:06,359
Особый талант Англии!

170
00:12:06,360 --> 00:12:08,839
Сербия к этому приближается.

171
00:12:08,840 --> 00:12:10,359
Влахович!

172
00:12:10,360 --> 00:12:12,599
и Джордан Пикфорд
на помощь Англии.

173
00:12:12,600 --> 00:12:15,119
Ну а для Англии
все началось не так.

174
00:12:15,120 --> 00:12:18,559
Там просто не то же самое
соединение, та же плавность.

175
00:12:18,560 --> 00:12:21,079
Это были тяжелые часы, вторые
половина. Им пришлось защищать

176
00:12:21,080 --> 00:12:25,079
действительно, очень глубоко.
Мы сделали
что нам нужно было сделать, понимаешь?

177
00:12:25,080 --> 00:12:26,999
Сербия никогда не собиралась
облегчите нам задачу.

178
00:12:27,000 --> 00:12:30,919
И требуется время, время, чтобы получить
набираем скорость как новый отряд.

179
00:12:30,920 --> 00:12:35,759
Но мы доберемся туда и покажем
фанаты, вы знаете, из чего мы сделаны.

180
00:12:35,760 --> 00:12:38,879
-
Добро пожаловать. Англия
не очень хорошо сыграл против Сербии.

181
00:12:38,880 --> 00:12:40,560
Могут ли они изменить это здесь сегодня?

182
00:12:41,800 --> 00:12:43,799
Входит Гарри Кейн!

183
00:12:43,800 --> 00:12:45,720
1-0, Англия!

184
00:12:47,280 --> 00:12:49,279
О, это суперхит.

185
00:12:49,280 --> 00:12:52,959
Дания на уровне,
и у Англии здесь есть работа.

186
00:12:52,960 --> 00:12:55,599
О, это действительно трудный вопрос,
это для Англии.

187
00:12:55,600 --> 00:12:57,519
Они отделались ничьей.

188
00:12:57,520 --> 00:13:01,439
Мы не можем оправдываться,
и я не буду.

189
00:13:01,440 --> 00:13:05,999
Мы, э... Мы не прессинговали мяч.
с достаточной интенсивностью.

190
00:13:06,000 --> 00:13:09,119
-
Это было
жаркий матч для Гарета Саутгейта

191
00:13:09,120 --> 00:13:12,919
и его команда.
Но дело не только в
результаты, о которых все говорят,

192
00:13:12,920 --> 00:13:15,519
это отсутствие качества
в общей игре Англии,

193
00:13:15,520 --> 00:13:19,240
с менеджером под давлением
чтобы перевернуть дело.

194
00:13:24,320 --> 00:13:26,919
Всё закончено Англия 0 Словения 0.
насмешки

195
00:13:26,920 --> 00:13:29,839
Люди Гарета Саутгейта
перейдем в плей-офф

196
00:13:29,840 --> 00:13:31,640
все еще ищут свою искру.

197
00:13:33,880 --> 00:13:37,160
Убери Кейна!
Он наш капитан. Шокирует!

198
00:13:38,720 --> 00:13:40,959
-
Это не
красивое зрелище для Саутгейта.

199
00:13:40,960 --> 00:13:43,080
Даже фанаты Англии
бросают чашки.

200
00:13:44,480 --> 00:13:46,800
Что пошло не так
на этом турнире?

201
00:13:47,840 --> 00:13:49,839
Мы никто.
Мы ничего не предлагаем.

202
00:13:49,840 --> 00:13:51,519
Беллингем, пустая трата места.

203
00:13:51,520 --> 00:13:53,639
ЗЛЫЙ КРИК

204
00:13:53,640 --> 00:13:55,959
Кот-д'Ивуар уволил своего менеджера
середина турнира

205
00:13:55,960 --> 00:13:58,879
а затем выиграл AFCON.
Если они серьезно настроены

206
00:13:58,880 --> 00:14:02,040
делая что угодно, они сделают то же самое.
Давай, Англия!

207
00:14:04,160 --> 00:14:05,879
Называете себя фанатами? Как они посмели!

208
00:14:05,880 --> 00:14:09,239
я бы забил
один из них откидывается назад. Ублюдки!

209
00:14:09,240 --> 00:14:11,719
Послушай, Гарет, мы можем...
ээ, быстрое пау-вау

210
00:14:11,720 --> 00:14:14,320
а мы трое...?
Молодец, Гарет.

211
00:14:15,720 --> 00:14:19,079
Стою там и делаю это.
Больший человек. Я думаю, это выглядит хорошо,

212
00:14:19,080 --> 00:14:22,759
выглядит сильным.
Я всегда буду
стоять там. Я всегда буду это делать.

213
00:14:22,760 --> 00:14:25,599
Ребята, фанаты всегда собираются
хотят выразить свой гнев,

214
00:14:25,600 --> 00:14:29,839
но мы должны оставаться сосредоточенными.
Ага. Я имею в виду, оставайся сильным, но...

215
00:14:29,840 --> 00:14:32,399
ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
-
Придурки!

216
00:14:32,400 --> 00:14:34,879
Что? Что теперь?

217
00:14:34,880 --> 00:14:38,919
-
Бывшие игроки сборной Англии. Они
становится очень громким, звучит невпопад.

218
00:14:38,920 --> 00:14:40,359
Чертовы предатели.

219
00:14:40,360 --> 00:14:42,679
«Руни хлопает Саутгейта».
Бла, бла.

220
00:14:42,680 --> 00:14:45,440
Линекер тоже.
«Показ команды был дерьмовым».

221
00:14:46,800 --> 00:14:50,879
Как я уже сказал, шум. Не могу позволить
шум сбил нас с толку. Заблокируйте это.

222
00:14:50,880 --> 00:14:54,519
Они как будто все забыли.
Порочный круг -

223
00:14:54,520 --> 00:14:57,479
чрезмерный негатив усиливает давление,
что влияет на игроков,

224
00:14:57,480 --> 00:15:01,279
так что они играют в дерьмо, так что есть
больше негатива, больше давления,

225
00:15:01,280 --> 00:15:04,199
поэтому они играют больше дерьма. я действительно
думал, ты все это исправил,

226
00:15:04,200 --> 00:15:06,480
Гарет.
Я не могу все исправить!

227
00:15:07,920 --> 00:15:11,399
Мы прошли в следующий раунд.
Не то чтобы ты это знал.

228
00:15:11,400 --> 00:15:13,399
Всем немного поспать.

229
00:15:13,400 --> 00:15:17,119
-
Эм, ты хочешь обсудить?
какие-нибудь изменения?
Нет, мы держим курс.

230
00:15:17,120 --> 00:15:18,879
Пару слов с ребятами перед сном?

231
00:15:18,880 --> 00:15:20,839
Я думаю, что они в основном
все разошлись по своим комнатам.

232
00:15:20,840 --> 00:15:23,520
Оставь это. Может быть, завтра.
Просто... Смотри.

233
00:15:24,880 --> 00:15:28,079
Знаешь, я всегда был
немного стонущий скептик, засранец

234
00:15:28,080 --> 00:15:32,999
обо всем теплом и нечетком,
но я держу руки вверх -

235
00:15:33,000 --> 00:15:36,879
атмосфера в лагере, она
не щелкая. Социальные сферы

236
00:15:36,880 --> 00:15:40,319
пусты. Никто не проверяет
кто-нибудь, чтобы проверить, все ли с ними в порядке.

237
00:15:40,320 --> 00:15:45,000
Слушай, у нас нет времени... Мы
невозможно каждый раз изобретать велосипед.

238
00:15:46,120 --> 00:15:51,759
Это наш последний шанс, и у нас есть
чтобы просто переступить черту. ХОРОШО?

239
00:15:51,760 --> 00:15:54,480
Это единственная работа.
Ничего больше. Все в порядке?

240
00:15:55,480 --> 00:15:56,840
Держитесь курса.

241
00:15:58,640 --> 00:16:00,640
Босс, мы можем...?
Не сейчас, Гарри.

242
00:16:02,520 --> 00:16:04,360
-
С тобой все в порядке, Гарри?

243
00:16:07,880 --> 00:16:09,360
Он в порядке?

244
00:16:10,320 --> 00:16:11,919
Ага. Он, эм...

245
00:16:11,920 --> 00:16:14,159
Он... Он поболтает завтра.

246
00:16:14,160 --> 00:16:15,440
ХОРОШО.

247
00:16:17,000 --> 00:16:19,479
-
Игроки сборной Англии и
Сборная Англии будет первой

248
00:16:19,480 --> 00:16:22,079
признать, что они сыграли не очень хорошо.
Они не выглядели так, как будто у них были

249
00:16:22,080 --> 00:16:25,639
любая энергия. Они не могли давить.
Они не создали никаких моментов.

250
00:16:25,640 --> 00:16:27,239
Они находились под давлением.

251
00:16:27,240 --> 00:16:29,880
И они были вторыми лучшими
большую часть игры.

252
00:16:32,440 --> 00:16:34,320
Но суть в том, э-э...

253
00:16:35,720 --> 00:16:39,959
...мы ничего не выиграли как нация
в течение долгого, долгого времени.

254
00:16:39,960 --> 00:16:42,879
Знаешь, многие из этих бывших игроков
были частью этого.

255
00:16:42,880 --> 00:16:45,439
Они знают, как это тяжело,
эти крупные турниры.

256
00:16:45,440 --> 00:16:47,880
Они знают, что это такое
надеть рубашку, так что...

257
00:16:49,480 --> 00:16:52,479
Я никогда никого не выкопаю.
Это просто...

258
00:16:52,480 --> 00:16:54,440
...просто реальность воспоминаний...

259
00:16:56,400 --> 00:16:59,919
... каково это
надеть рубашку.

260
00:16:59,920 --> 00:17:03,119
Критики Гарета Саутгейта
сказали: «Вы идете вперед,

261
00:17:03,120 --> 00:17:05,879
«ты хорошо играешь,
а потом он становится немного оборонительным,

262
00:17:05,880 --> 00:17:08,399
«немного негативный».
Ребята стартуют. Обычная вещь.

263
00:17:08,400 --> 00:17:10,159
Потрясающе.
Кого волнует, что мы думаем?

264
00:17:10,160 --> 00:17:12,639
Ожидания возросли.
Недостаточно хорош как менеджер.

265
00:17:12,640 --> 00:17:14,799
Абсолютное дерьмо. Абсолютное дерьмо!

266
00:17:14,800 --> 00:17:16,799
Недостаточно хорош как менеджер.

267
00:17:16,800 --> 00:17:19,719
Это то, что ты получишь взамен
за то, что бездельничаешь, скучный придурок.

268
00:17:19,720 --> 00:17:23,640
Вот что ты получаешь, ты скучный
блин! Ты чертовски этого заслуживаешь.

269
00:17:33,680 --> 00:17:36,640
ОН БРЮКИ

270
00:18:02,960 --> 00:18:06,239
ГРЭГ, ЭХО:
Верните его обратно.
Завершите этот квест.

271
00:18:06,240 --> 00:18:07,760
СВИСТОК

272
00:18:23,160 --> 00:18:25,120
И Копке тут же.

273
00:18:27,520 --> 00:18:28,920
Привет!

274
00:18:35,720 --> 00:18:38,240
-
Гарет Саутгейт
выхожу вперед сейчас.

275
00:18:49,320 --> 00:18:51,240
И Копке тут же.

276
00:18:57,320 --> 00:18:59,560
Гарет Саутгейт выходит вперед.

277
00:19:08,320 --> 00:19:10,400
И Копке тут же.

278
00:19:22,720 --> 00:19:24,880
-
И Копке тут же.

279
00:19:28,040 --> 00:19:33,200
Они вышли. №1966 в 1996 году.

280
00:19:46,040 --> 00:19:48,079
-
Итак, Англия
в поисках искры.

281
00:19:48,080 --> 00:19:50,479
Словакия в поиске
о большом, большом расстройстве.

282
00:19:50,480 --> 00:19:54,959
Да, это огромный момент
для Англии. Это последние 16.

283
00:19:54,960 --> 00:19:57,399
Все переключается на повышенную передачу,
стадия плей-офф.

284
00:19:57,400 --> 00:20:00,519
Словакия бесстрашная
и со всем, чтобы получить.

285
00:20:00,520 --> 00:20:02,319
И это испытание для Англии.

286
00:20:02,320 --> 00:20:03,680
Поднимитесь!

287
00:20:05,400 --> 00:20:08,359
Гарет Саутгейт это чувствует.
Это неудобно.

288
00:20:08,360 --> 00:20:10,079
СВИСТОК

289
00:20:10,080 --> 00:20:12,520
Да, это выглядит довольно напряженным
там.

290
00:20:13,880 --> 00:20:15,879
Болельщики сборной Англии ждут и требуют.

291
00:20:15,880 --> 00:20:19,159
Футболки сборной Англии тяжелые
на спине игроков Англии.

292
00:20:19,160 --> 00:20:23,119
Это Стрелец. Он играл здесь
для Ивана Шранца!

293
00:20:23,120 --> 00:20:28,720
И Словакия лидирует!
Англия
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО нужно улучшить свою игру сейчас.

294
00:20:30,280 --> 00:20:35,560
Команда Гарета Саутгейта сыграет против
это. Англия 0 Словакия 1.

295
00:20:37,040 --> 00:20:39,279
Что ему делать?
в этот перерыв?

296
00:20:39,280 --> 00:20:41,519
Он попробовал минимальное вмешательство.
я сидел на скамейке

297
00:20:41,520 --> 00:20:44,199
восемь лет назад в Ницце,
где Англия играла с Исландией,

298
00:20:44,200 --> 00:20:46,639
и в этом есть атмосфера Исландии
написано повсюду.

299
00:20:46,640 --> 00:20:48,999
Для Гарета сейчас или никогда,
потому что мы много слышали о

300
00:20:49,000 --> 00:20:51,279
дух за последние шесть лет,
правильно, из этой группы

301
00:20:51,280 --> 00:20:54,119
и как все изменилось. Это было
возвращаясь в прошлый год, это было.

302
00:20:54,120 --> 00:20:56,359
Это была группа игроков
которые не были там вместе.

303
00:20:56,360 --> 00:20:57,959
ПОВЫШЕННЫЕ ГОЛОСА

304
00:20:57,960 --> 00:21:02,039
Чертово дерьмо, чувак.
Это могло быть 2:0! 3!

305
00:21:02,040 --> 00:21:04,319
Почему все действуют
такой нервный, чувак?

306
00:21:04,320 --> 00:21:06,919
Почему вообще нет связи?
Я делаю все возможное.

307
00:21:06,920 --> 00:21:09,719
Я не обвиняю, я говорю.
Я пытаюсь овладеть мячом.

308
00:21:09,720 --> 00:21:12,439
Он не пытается, Джуд. Почему там
столько места справа?

309
00:21:12,440 --> 00:21:14,919
Давайте воспользуемся этим моментом для перезагрузки.
Все в порядке? Они давили на нас высоко

310
00:21:14,920 --> 00:21:17,279
первая половина. Вторая половина,
они собираются спать.

311
00:21:17,280 --> 00:21:19,599
Мы должны взять на себя ответственность
темпа. Но только если мы сохраним

312
00:21:19,600 --> 00:21:22,839
наши головы, работать вместе.
Они
команда? Они в этом вместе?

313
00:21:22,840 --> 00:21:25,599
Все эти вопросительные знаки здесь
сейчас, и это не похоже на это.

314
00:21:25,600 --> 00:21:27,799
Все топ-менеджеры, все
действительно хорошие менеджеры,

315
00:21:27,800 --> 00:21:30,359
Я всегда возвращаюсь к этому,
являются игроками. Они игроки,

316
00:21:30,360 --> 00:21:32,319
иногда на поле
и за пределами поля.

317
00:21:32,320 --> 00:21:34,799
Всем нужно сохранять спокойствие.
Что-то нужно изменить.

318
00:21:34,800 --> 00:21:37,600
ОН должен что-то изменить.
Все
верно, Джуд.
Недостаточно хорошо, чувак.

319
00:21:53,800 --> 00:21:55,280
ХОРОШО.

320
00:21:56,520 --> 00:21:58,799
Мы не там, где хотим быть.

321
00:21:58,800 --> 00:22:00,280
Мы проигрываем 1-0.

322
00:22:02,440 --> 00:22:03,960
И если так и останется...

323
00:22:05,400 --> 00:22:07,160
...мы идем домой. Сегодня вечером.

324
00:22:11,040 --> 00:22:12,640
И все кончено.

325
00:22:14,520 --> 00:22:17,959
Они собираются нас убить.
Убейте нас!

326
00:22:17,960 --> 00:22:20,879
Заголовки. Болтовня.

327
00:22:20,880 --> 00:22:24,639
Думаешь, сейчас это плохо?
Если мы проиграем Словакии...

328
00:22:24,640 --> 00:22:26,919
Не думай о
что-то, чего не произошло.

329
00:22:26,920 --> 00:22:29,679
Словакия, дерьмовая сторона
нам надо протереть пол!

330
00:22:29,680 --> 00:22:32,079
Слушай босса!

331
00:22:32,080 --> 00:22:35,760
Хотим ли мы сдаться,
или мы хотим, черт возьми, подраться?

332
00:22:38,480 --> 00:22:44,400
Ладно, Фил, ребята, на секунду,
распаковать, а затем... Майк?

333
00:22:45,640 --> 00:22:47,879
Итак, посмотрите сюда.

334
00:22:47,880 --> 00:22:51,720
Мы пропустили с внутренней передачи
по правому каналу.

335
00:23:05,000 --> 00:23:06,560
-
Гарет?

336
00:23:11,640 --> 00:23:16,560
Как до этого дошло?
Я не
знать.
Страх вернулся, не так ли?

337
00:23:17,760 --> 00:23:22,159
Вы можете увидеть это в них.
Так что же нам делать?

338
00:23:22,160 --> 00:23:24,120
Гарри смотрит себе под ноги.

339
00:23:25,520 --> 00:23:30,359
Джуд, несмотря на все свое бахвальство, выглядит
одинаковый. Обновите эти позиции.

340
00:23:30,360 --> 00:23:32,679
Есть несколько голодных молодых бычков.
там,

341
00:23:32,680 --> 00:23:35,399
отчаянно нуждаясь в каком-то вмешательстве,
некоторые изменения.

342
00:23:35,400 --> 00:23:38,320
О, я не хочу
еще больше все это разбалансируем...

343
00:23:40,040 --> 00:23:42,520
... форма. Может быть.

344
00:23:46,680 --> 00:23:49,040
Знаешь, Стив, это реальная вещь.

345
00:23:52,840 --> 00:23:55,559
Чтобы вмешался
так катастрофически

346
00:23:55,560 --> 00:23:57,440
в ходе событий один раз.

347
00:23:59,960 --> 00:24:02,839
Если бы я не поднял руку,
если бы я оставил это на произвол судьбы...

348
00:24:02,840 --> 00:24:04,280
Да.

349
00:24:06,760 --> 00:24:09,440
Но это привело тебя сюда,
не так ли?
Ага.

350
00:24:11,080 --> 00:24:12,880
И мы должны что-то сделать.

351
00:24:14,120 --> 00:24:15,520
Ведь...

352
00:24:16,840 --> 00:24:18,720
...что нам теперь терять, а?

353
00:24:24,360 --> 00:24:27,200
Кевин Киган подал в отставку
в болотах, не так ли?

354
00:24:29,000 --> 00:24:32,960
Последняя игра на старом «Уэмбли».
Проиграл Германии.

355
00:24:35,600 --> 00:24:43,079
Подходит... метафорически. Англия
менеджер, дерьмо и все такое.

356
00:24:43,080 --> 00:24:45,440
ГАРЕТ СМЕЕТСЯ

357
00:24:48,000 --> 00:24:51,880
Гарет, мы сейчас здесь,
и мы больше не собираемся.

358
00:24:59,880 --> 00:25:02,679
Вот, Трипп,
вам нужно включиться.

359
00:25:02,680 --> 00:25:05,999
Гуэхи, ты знаешь, что делаешь.
Все в порядке?

360
00:25:06,000 --> 00:25:07,400
Босс.

361
00:25:19,680 --> 00:25:21,240
Как нам повезло...

362
00:25:23,120 --> 00:25:24,600
...быть здесь?

363
00:25:27,280 --> 00:25:30,920
Сейчас такого ощущения нет,
Я знаю, но, Боже мой...

364
00:25:32,400 --> 00:25:35,959
...найти
то, что мы любим делать,

365
00:25:35,960 --> 00:25:38,840
и уметь это сделать
для нашей страны.

366
00:25:43,000 --> 00:25:45,439
Я не собираюсь притворяться
что вещи не чувствуются

367
00:25:45,440 --> 00:25:49,239
действительно, очень тяжело на данный момент.
Ты не чувствуешь себя любимым там,

368
00:25:49,240 --> 00:25:52,239
а кто не хочет, чтобы его любили?
Я знаю, что хочу, и я этого хотел,

369
00:25:52,240 --> 00:25:55,239
и это иногда имеет
ошеломил меня, парализовал меня.

370
00:25:55,240 --> 00:25:57,480
Две минуты.
Ага.

371
00:25:58,440 --> 00:26:00,879
Но мы не можем это изменить.

372
00:26:00,880 --> 00:26:05,439
Англия, это... это
злая страна прямо сейчас,

373
00:26:05,440 --> 00:26:08,639
и это потребовало многого от этого
на тебя, что было удивительно.

374
00:26:08,640 --> 00:26:12,799
Даже бывшие игроки, которые должны знать
лучше о том, на что это похоже...

375
00:26:12,800 --> 00:26:17,199
Но однажды...
однажды это можешь быть ты.

376
00:26:17,200 --> 00:26:21,040
Это как комментировать, смотреть
и желать чего угодно...

377
00:26:22,040 --> 00:26:23,720
...ты был здесь...

378
00:26:24,880 --> 00:26:26,240
... делаю это.

379
00:26:30,720 --> 00:26:33,399
Я не буду тренером сборной Англии
гораздо дольше. Что бы ни случилось

380
00:26:33,400 --> 00:26:36,359
в эти ближайшие минуты,
этот турнир будет моим последним.

381
00:26:36,360 --> 00:26:38,839
-
Гарет...
-
По-настоящему?
Да. Да ладно, мы это знаем.

382
00:26:38,840 --> 00:26:41,439
Да, по-настоящему. И это нормально,
потому что это означает

383
00:26:41,440 --> 00:26:46,319
Я буду тем, кто возьмет любое
и вся зенитная артиллерия, пращи и стрелы

384
00:26:46,320 --> 00:26:50,760
после поражения. Я буду историей,
это значит, что вы, ребята...

385
00:26:52,440 --> 00:26:55,639
...ты должен чувствовать себя свободным
попробовать что-нибудь,

386
00:26:55,640 --> 00:26:58,639
создавать что угодно, создавая моменты,

387
00:26:58,640 --> 00:27:00,999
потому что это вся жизнь,
когда ты думаешь об этом -

388
00:27:01,000 --> 00:27:07,720
прямо сейчас. Так пусть мой конец
освободите свое настоящее сейчас.

389
00:27:09,200 --> 00:27:13,279
С самого начала,
мы мечтали написать новую историю.

390
00:27:13,280 --> 00:27:15,719
Ну, вы все это знаете,
исторически образец Англии

391
00:27:15,720 --> 00:27:18,919
всегда забивал раньше, а потом
откинуться назад, получить удар, уступить.

392
00:27:18,920 --> 00:27:22,359
И мы повторяли это в каждом
выезд Россия, Уэмбли, Катар.

393
00:27:22,360 --> 00:27:26,160
Англия теряет веру
время идет.

394
00:27:27,600 --> 00:27:29,879
Не.

395
00:27:29,880 --> 00:27:35,039
Перепишите ЭТУ часть нашей истории,
если бы только это.

396
00:27:35,040 --> 00:27:40,519
Продолжайте верить. Продолжай,
вплоть до финального свистка,

397
00:27:40,520 --> 00:27:46,200
потому что однажды ты оглянешься назад
и отдать все, чтобы вернуться сюда...

398
00:27:50,880 --> 00:27:52,560
...с этой командой.

399
00:27:58,400 --> 00:27:59,680
СВИСТОК

400
00:28:05,520 --> 00:28:06,919
-
Доставка Фодена.

401
00:28:06,920 --> 00:28:08,679
Кейн головой!

402
00:28:08,680 --> 00:28:11,199
Англия должна быть
нахождение цели.

403
00:28:11,200 --> 00:28:15,839
Сейчас напряженные времена.
Это сейчас прямо на грани,

404
00:28:15,840 --> 00:28:19,400
и времени катастрофически не хватает
для Англии здесь.

405
00:28:21,440 --> 00:28:23,120
Проходят еще секунды.

406
00:28:24,800 --> 00:28:26,759
Еще больше нервов было испорчено.

407
00:28:26,760 --> 00:28:29,479
Саутгейт
его самый строгий критик,

408
00:28:29,480 --> 00:28:31,560
но он этого не ожидал.

409
00:28:32,960 --> 00:28:35,239
Они почти сбежали
из группы.

410
00:28:35,240 --> 00:28:37,240
Теперь им нужен еще один номер Гудини.

411
00:28:40,040 --> 00:28:44,040
Ах, ну. Хорошая речь, но, эм...

412
00:28:45,720 --> 00:28:47,479
Спасибо.

413
00:28:47,480 --> 00:28:49,240
Три минуты позади.

414
00:28:52,240 --> 00:28:53,640
Вот и все.

415
00:28:56,440 --> 00:28:57,480
Ага.

416
00:29:02,680 --> 00:29:04,159
Что вы будете делать?

417
00:29:04,160 --> 00:29:06,120
Гольф... возможно.

418
00:29:08,160 --> 00:29:12,200
Жена хочет, чтобы мы гуляли.
Это мило.
Хм.

419
00:29:13,840 --> 00:29:15,480
Может быть.

420
00:29:18,480 --> 00:29:20,760
Это была честь всей моей жизни.

421
00:29:22,120 --> 00:29:23,520
Вы это знаете.

422
00:29:25,640 --> 00:29:26,920
Ага.

423
00:29:31,400 --> 00:29:33,000
Так оно и есть.

424
00:29:38,880 --> 00:29:42,199
-
Это только что
не произошло для Англии.

425
00:29:42,200 --> 00:29:44,119
Вбрасывание команды Уокер.

426
00:29:44,120 --> 00:29:47,600
Англии нужен момент.
Им нужно что-то особенное.

427
00:29:58,480 --> 00:30:01,959
И Англия это спасла.
наконец!

428
00:30:01,960 --> 00:30:04,800
Джуд Беллингем – их спаситель!

429
00:30:07,240 --> 00:30:12,560
На самом пороге уничтожения,
он сохранил Англию живой!

430
00:30:15,000 --> 00:30:19,839
Мелодраматически поздно вечером
и совершенно гениально.

431
00:30:19,840 --> 00:30:21,999
Это исключительная цель.

432
00:30:22,000 --> 00:30:27,880
Англия 1 Словакия 1,
и Англия все еще в нем.

433
00:30:29,880 --> 00:30:31,999
Это штрафной удар Коула Палмера.

434
00:30:32,000 --> 00:30:34,039
За Гарри Кейна.

435
00:30:34,040 --> 00:30:37,440
И весь мир
перевернул голову!

436
00:30:38,880 --> 00:30:44,399
Меньше минуты до дополнительного времени,
и Англия, откуда ни возьмись,

437
00:30:44,400 --> 00:30:48,120
вдруг точно
где они должны быть.

438
00:30:52,040 --> 00:30:54,439
Англия 2 Словакия 1.

439
00:30:54,440 --> 00:30:56,839
-
Игра за Англию
это приятное чувство.

440
00:30:56,840 --> 00:30:59,679
Также существует большое давление. ты
слышу, как люди говорят много чепухи.

441
00:30:59,680 --> 00:31:02,119
Так приятно это знать
когда вы доставите, вы можете дать

442
00:31:02,120 --> 00:31:05,839
часть этого обратно.
Джуд, люди будут
скажем, кто пишет ваши сценарии?

443
00:31:05,840 --> 00:31:07,239
Я делаю.

444
00:31:07,240 --> 00:31:09,760
Англия вышла в четвертьфинал.

445
00:31:15,760 --> 00:31:17,760
Какая звезда. Невероятно, не так ли?

446
00:31:22,680 --> 00:31:24,959
Случайно это полностью
в финал. Мы можем это сделать.

447
00:31:24,960 --> 00:31:28,120
Они собираются победить. Конечно
они есть.
Оно возвращается домой!

448
00:31:40,720 --> 00:31:44,359
Джуд! Посмотрите на это! Старая школа.

449
00:31:44,360 --> 00:31:46,159
Я очень люблю карты, я.

450
00:31:46,160 --> 00:31:48,280
Играть?
Ага.

451
00:31:50,600 --> 00:31:52,719
Какая у тебя игра? Блэкджек?

452
00:31:52,720 --> 00:31:54,679
Блэкджек. Напомни мне. Это, эм...

453
00:31:54,680 --> 00:31:58,960
21.
Который ты только что превратил...
всего несколько дней назад.

454
00:32:01,680 --> 00:32:06,239
H начал заниматься шахматами.
Он своего рода легенда, не так ли?

455
00:32:06,240 --> 00:32:10,199
Кажется, что все, типа,
должны уважать его, не так ли?

456
00:32:10,200 --> 00:32:14,120
Был твоим мужчиной с самого начала.
Мой капитан? Ага.

457
00:32:20,880 --> 00:32:22,999
Я чувствую себя людьми...

458
00:32:23,000 --> 00:32:28,120
...Я не знаю, типа нарисуй меня.
как бы наоборот...

459
00:32:29,600 --> 00:32:31,479
Мол, я чертовски высокомерен
или что-то в этом роде.

460
00:32:31,480 --> 00:32:34,279
Джуд, ты будешь
один из великих.

461
00:32:34,280 --> 00:32:36,559
Я это уже знаю.
Для вашей страны,

462
00:32:36,560 --> 00:32:38,919
ваш клуб здесь, в Германии.

463
00:32:38,920 --> 00:32:40,719
ГАРЕТ СТУЧИТ ПО СТОЛУ

464
00:32:40,720 --> 00:32:42,120
Да, здесь.

465
00:32:43,920 --> 00:32:46,519
Я разрыдался
когда я покинул Бирмингем.

466
00:32:46,520 --> 00:32:49,080
Вы? Почему?
Я не знаю.

467
00:32:50,200 --> 00:32:53,079
Домой, да? Семья. Ты знаешь?

468
00:32:53,080 --> 00:32:57,519
Возможно, это был один из лучших
Моменты за сборную Англии, голы за всю историю.

469
00:32:57,520 --> 00:33:01,759
Честно говоря, спас мою задницу.
Мы были настроены на другую Исландию.

470
00:33:01,760 --> 00:33:04,319
То, что ты сказал
в перерыве было такое...

471
00:33:04,320 --> 00:33:07,799
Это было похоже на что-то из
старый фильм о войне или что-то в этом роде.

472
00:33:07,800 --> 00:33:11,559
Я не знаю, оно просто всплыло.
Я думаю, что я получаю много своих ценностей

473
00:33:11,560 --> 00:33:15,560
от моего дедушки, который воевал
на войне. Эта идея служения.

474
00:33:17,520 --> 00:33:21,359
Я помню, как он чистил туфли,
надевая галстук,

475
00:33:21,360 --> 00:33:23,680
даже просто дома -
нарядный костюм, талия...

476
00:33:28,720 --> 00:33:30,640
И жилет.

477
00:33:33,480 --> 00:33:37,880
Думаешь, мы будем все
прямо сейчас? Был ли это поворотный момент?

478
00:33:38,920 --> 00:33:43,039
Ничего не гарантировано.
Ничего не могу принять как должное.

479
00:33:43,040 --> 00:33:47,120
Мм.
И мы не можем контролировать
карты, которые нам раздали.

480
00:33:48,640 --> 00:33:52,039
Но мы МОЖЕМ контролировать, как мы в них играем.

481
00:33:52,040 --> 00:33:54,520
ОБА СМЕЮТСЯ

482
00:33:55,920 --> 00:33:57,560
Приятно.

483
00:33:58,640 --> 00:34:01,759
Гарет Саутгейт может
думаю, соберём их вместе.

484
00:34:01,760 --> 00:34:04,559
Я думаю, что ему нужно сделать
помнит, каким он был

485
00:34:04,560 --> 00:34:06,719
десять лет назад,
когда он пришёл на работу.

486
00:34:06,720 --> 00:34:08,759
Итак, э... Так что же это такое?

487
00:34:08,760 --> 00:34:10,919
Пресс-конференция.
Это будет непросто, но...

488
00:34:10,920 --> 00:34:13,560
Но лучше, чем было бы
был. Могло быть.

489
00:34:14,720 --> 00:34:18,199
Чувствуйте себя хорошо. Новая жизнь.

490
00:34:18,200 --> 00:34:22,360
Да, все это похоже на что-то
бонус, это, Гарет. Дополнительное время.

491
00:34:25,560 --> 00:34:28,239
Вы пытаетесь сосредоточиться?
Хочешь, чтобы я прекратил говорить?

492
00:34:28,240 --> 00:34:29,720
Нет, все в порядке.

493
00:34:33,480 --> 00:34:35,280
ПИТЧ-САЙД ИНТЕРВЬЮ

494
00:34:55,360 --> 00:34:57,080
Гарет!

495
00:34:59,520 --> 00:35:00,880
Андреас!

496
00:35:01,960 --> 00:35:06,279
Эм...
я просто делаю
немного, э... Знаешь,

497
00:35:06,280 --> 00:35:09,240
они любят нас, старики,
болтаем в чате.

498
00:35:11,160 --> 00:35:14,600
Да, и посмотри на себя сейчас. Ух ты!

499
00:35:17,160 --> 00:35:20,719
Часто ли вы...
думаешь об этом моменте?

500
00:35:20,720 --> 00:35:23,440
Я чувствовал что-то вроде... я не знаю.

501
00:35:25,880 --> 00:35:31,199
...связанный с тобой странным образом,
будучи привязанным к этому.

502
00:35:31,200 --> 00:35:33,080
Что, ты и я?

503
00:35:35,320 --> 00:35:37,399
Конечно. Это было, конечно,
отличный момент для меня.

504
00:35:37,400 --> 00:35:42,640
САМОЕ определяющее в нашей карьере.
Ну, один из них, может быть, и не ТОТ.

505
00:35:44,640 --> 00:35:48,559
Я был частью команды
который выиграл чемпионат мира в 90-м.

506
00:35:48,560 --> 00:35:49,680
Вау!

507
00:35:51,080 --> 00:35:54,280
Это было вау.
Но, эм...

508
00:35:55,840 --> 00:35:59,240
...наш момент не тот
ты играешь и, эм...

509
00:36:01,200 --> 00:36:02,679
...переиграть?

510
00:36:02,680 --> 00:36:04,000
Нет.

511
00:36:05,320 --> 00:36:09,479
Нет, для меня это была Хорватия,
два года спустя,

512
00:36:09,480 --> 00:36:12,279
проигрыш по четвертям со счетом 3:0.

513
00:36:12,280 --> 00:36:18,239
Боже мой. Такой захватывающий момент
для Германии. Три гола я пропустил.

514
00:36:18,240 --> 00:36:20,600
Я думаю об этих игроках
все время.

515
00:36:22,520 --> 00:36:27,879
Но что ты можешь сделать?
Да,
Я просто подумал, что, эм, ну...

516
00:36:27,880 --> 00:36:29,359
ГАРЕТ СМЕЕТСЯ

517
00:36:29,360 --> 00:36:33,120
...вы знаете, учитывая Англию, Германию,
большие исторические соперники...
Англия?

518
00:36:34,240 --> 00:36:36,519
Вы не наши большие соперники.
Это голландцы!

519
00:36:36,520 --> 00:36:41,199
Голландцы?
Я понимаю, почему ты всегда
чувствую, что это нужно доказать.

520
00:36:41,200 --> 00:36:44,239
И, возможно, на этот раз вы это сделаете.

521
00:36:44,240 --> 00:36:45,600
Да, возможно.

522
00:36:48,040 --> 00:36:50,279
Хочешь сфотографироваться со мной?

523
00:36:50,280 --> 00:36:52,279
Конечно, да.

524
00:36:52,280 --> 00:36:54,399
Ой, подожди.

525
00:36:54,400 --> 00:36:56,479
ВЫ хотите сфотографироваться со МНОЙ?

526
00:36:56,480 --> 00:36:59,160
О да, конечно! Точно!

527
00:37:01,840 --> 00:37:05,959
ХОРОШО. Хороший?
Ага. Ага. Ой.

528
00:37:05,960 --> 00:37:10,240
Если ты дашь мне свой номер,
Я пришлю его тебе.
Конечно.

529
00:37:16,920 --> 00:37:19,199
-
Четвертьфиналы
крупного турнира -

530
00:37:19,200 --> 00:37:21,799
всегда что-то особенное
в воздухе.

531
00:37:21,800 --> 00:37:25,680
Но есть еще большее волнение
чем когда-либо сегодня в этом месте.

532
00:37:28,240 --> 00:37:31,799
Та же старая история -
Англия на крупном турнире

533
00:37:31,800 --> 00:37:34,839
и снова серия пенальти.

534
00:37:34,840 --> 00:37:36,479
Коул Палмер поднимается первым.

535
00:37:36,480 --> 00:37:39,319
И он забивает.

536
00:37:39,320 --> 00:37:41,880
Беллингем с абсолютной уверенностью.

537
00:37:45,280 --> 00:37:47,879
И так оно и есть
Очередь Букайо Сака.

538
00:37:47,880 --> 00:37:51,319
Действительно, трогательный момент
для молодого человека три года спустя

539
00:37:51,320 --> 00:37:55,679
из его душераздирающего момента
в финале Уэмбли.

540
00:37:55,680 --> 00:37:58,760
Насколько широки
эти молодые плечи?

541
00:38:10,400 --> 00:38:12,400
Он готов к этому, ОК!

542
00:38:17,720 --> 00:38:19,879
Англия 3-1 вверх.

543
00:38:19,880 --> 00:38:23,560
И эта улыбка сака сияет.

544
00:38:29,280 --> 00:38:32,119
Трент Александер-Арнольд
провести Англию через

545
00:38:32,120 --> 00:38:35,280
в четверку финала Евро-2024.

546
00:38:41,200 --> 00:38:44,400
Трент без тени сомнения!

547
00:38:48,080 --> 00:38:53,960
А Англия выходит в полуфинал.
Пять идеальных пенальти.

548
00:38:59,240 --> 00:39:00,999
Штрафное давление, кажется,

549
00:39:01,000 --> 00:39:04,719
больше не проблема Англии
прошедших лет.

550
00:39:04,720 --> 00:39:08,639
Один за другим они подходили,
один за другим они забивали,

551
00:39:08,640 --> 00:39:10,880
и Англия марширует.

552
00:39:15,160 --> 00:39:17,639
-
Смотри, все знают
что произошло на Евро.

553
00:39:17,640 --> 00:39:19,919
Вы можете потерпеть неудачу один раз, но

554
00:39:19,920 --> 00:39:21,799
{\an8}у тебя есть выбор в жизни
ставишь ли ты себя

555
00:39:21,800 --> 00:39:25,199
{\an8}опять в этой позиции или нет.
И я поверил в себя.

556
00:39:25,200 --> 00:39:29,999
{\an8}Я не зацикливался на прошлом. Это
сделано. Я могу сосредоточиться только на сейчас.

557
00:39:30,000 --> 00:39:33,359
{\an8}И сейчас есть только две игры
пока мы не сможем изменить нашу жизнь

558
00:39:33,360 --> 00:39:36,119
{\an8}и войдите в историю
этого никогда раньше не делалось.

559
00:39:36,120 --> 00:39:37,999
-
Большой.
Спасибо, Букайо. Большое спасибо.

560
00:39:38,000 --> 00:39:39,479
Спасибо.
Удачи.
Спасибо.

561
00:39:39,480 --> 00:39:41,119
-
Добрый вечер всем.

562
00:39:41,120 --> 00:39:45,160
Добро пожаловать в Дортмунд,
который находится под голландским вторжением.

563
00:39:47,040 --> 00:39:51,479
Произошло просветление
настроения, скептический позитив.

564
00:39:51,480 --> 00:39:55,959
Иногда после прохождения
невзгоды, вера растет.

565
00:39:55,960 --> 00:39:58,720
Мы готовы. Мы собираемся победить.
Мы собираемся принести его домой.

566
00:39:59,960 --> 00:40:01,919
Хави Симонс!

567
00:40:01,920 --> 00:40:03,600
Прекрасный гол.

568
00:40:08,280 --> 00:40:09,519
Кейн!

569
00:40:09,520 --> 00:40:12,799
Все кончено. Но он ранен.
Он корчится.

570
00:40:12,800 --> 00:40:15,240
И это пенальти сборной Англии.

571
00:40:16,400 --> 00:40:18,760
Конечно, это Гарри Кейн.

572
00:40:20,240 --> 00:40:21,760
Это внутри!

573
00:40:25,360 --> 00:40:26,559
Фил Фоден...

574
00:40:26,560 --> 00:40:28,120
Ох, это не по линии.

575
00:40:29,880 --> 00:40:31,479
Здесь проблема для Англии.

576
00:40:31,480 --> 00:40:33,840
И Кайл Уокер решил эту проблему.

577
00:40:35,600 --> 00:40:36,839
О, оно внутри!

578
00:40:36,840 --> 00:40:40,239
И флаг поднят.
СВИСТОК

579
00:40:40,240 --> 00:40:45,080
Гол не в счет.
Олли, Коул,
ты включен. Согрейтесь.

580
00:40:46,200 --> 00:40:49,519
Последние десять минут, и эти
В Англии грядут перемены

581
00:40:49,520 --> 00:40:53,280
какое-то время, и Гарри Кейн
здесь удаляется.

582
00:40:54,640 --> 00:40:58,519
Коул Палмер и Олли Уоткинс,
у каждого есть поздний шанс

583
00:40:58,520 --> 00:41:02,759
чтобы повлиять на Англию, тогда,
со свежим, новым источником идей,

584
00:41:02,760 --> 00:41:04,959
парочка острых, креативных
разум и тело.

585
00:41:04,960 --> 00:41:06,760
Давайте, ребята!

586
00:41:07,840 --> 00:41:11,599
На последней минуте 90-х.
Коул Палмер ищет вдохновения.

587
00:41:11,600 --> 00:41:13,800
Это прекрасный мяч для Уоткинса.

588
00:41:27,160 --> 00:41:31,359
О, он забивает! Уоткинс
под невозможным углом,

589
00:41:31,360 --> 00:41:35,399
поперек и в
дальний нижний угол.

590
00:41:35,400 --> 00:41:40,559
Какой удар от Олли
Уоткинс! Нидерланды 1 Англия 2,

591
00:41:40,560 --> 00:41:43,199
и у нас добавленное время
в полуфинале.

592
00:41:43,200 --> 00:41:48,439
Кажется, Англия настроена на Берлин,
спасибо Олли Уоткинсу.

593
00:41:48,440 --> 00:41:50,039
Олли Уоткинс!

594
00:41:50,040 --> 00:41:52,559
Люди Гарета сражались
до последнего момента!

595
00:41:52,560 --> 00:41:54,319
Они просто не сдадутся!

596
00:41:54,320 --> 00:41:58,079
И впервые,
Англия сыграет в финале...

597
00:41:58,080 --> 00:42:01,319
Давай!
...на чужой земле.
Еще один! Еще один!

598
00:42:01,320 --> 00:42:05,079
Какой драматический финал снова
для Англии.

599
00:42:05,080 --> 00:42:08,759
Да! Ну давай же!

600
00:42:08,760 --> 00:42:12,799
Еще один! Ну давай же!

601
00:42:12,800 --> 00:42:23,040
♪ На-на-на-на-на-на-на
На-на-на, на-на

602
00:42:24,600 --> 00:42:27,919
♪ Освобожденный от желаний
Ум и чувства очищены

603
00:42:27,920 --> 00:42:29,960
♪ Освобожденный от желаний

604
00:42:31,000 --> 00:42:49,199
♪ На-на-на-на-на-на-на
На-на-на, на-на

605
00:42:49,200 --> 00:42:53,320
♪ На-на-на-на-на-на-на
На-на-на, на-на. ♪

606
00:42:56,080 --> 00:42:58,440
ОН НАБИРАЕТ

607
00:42:59,800 --> 00:43:01,480
ЗВОНОК

608
00:43:04,640 --> 00:43:06,239
Я не был уверен, что ты ответишь.

609
00:43:06,240 --> 00:43:09,640
-
Не ответить?
Отвали! Это ты.
Где ты?

610
00:43:11,240 --> 00:43:13,240
Вообще-то я просто вышел прогуляться.

611
00:43:14,240 --> 00:43:16,679
Ты?
Ага. Такой же.

612
00:43:16,680 --> 00:43:21,400
Итак, молодец. Еще один финал,
еще одна веха. Удивительный.

613
00:43:23,040 --> 00:43:24,959
Есть ли хорошее настроение дома?

614
00:43:24,960 --> 00:43:26,919
Ага.

615
00:43:26,920 --> 00:43:28,480
Ну, сейчас, по крайней мере, во всяком случае.

616
00:43:30,240 --> 00:43:35,839
Все это кажется таким опасным
момент, Пиппа, этот последний момент.

617
00:43:35,840 --> 00:43:38,639
Опасно в каком смысле?

618
00:43:38,640 --> 00:43:41,199
Мы попробовали что-то новое,
не так ли, как ты однажды сказал?

619
00:43:41,200 --> 00:43:45,159
И это, кажется, сработало -
сработало, по большей части,

620
00:43:45,160 --> 00:43:48,799
Мы развернули корабль
против скептицизма и сомнений,

621
00:43:48,800 --> 00:43:52,639
но... но я волнуюсь
как что-то заканчивается

622
00:43:52,640 --> 00:43:54,599
вот как это запомнится.

623
00:43:54,600 --> 00:43:56,519
Счастливый конец или грустный
что-то вроде?

624
00:43:56,520 --> 00:43:59,600
Я полагаю. Все замечательные истории
есть и то и другое.

625
00:44:01,000 --> 00:44:03,880
Да, но жизнь не
так же просто, как история, не так ли?

626
00:44:05,080 --> 00:44:10,439
Знаешь, мы подставили это... это
такой квест, когда мы начинали -

627
00:44:10,440 --> 00:44:14,959
начало, середина, конец.
Но вещи не обязательно

628
00:44:14,960 --> 00:44:19,679
начинаются и заканчиваются так, не так ли?
Время движется дальше. Мы тоже.

629
00:44:19,680 --> 00:44:24,039
Нет, но наш проект, однако,
если это получится, я не знаю, наоборот,

630
00:44:24,040 --> 00:44:28,119
если не доказано, что он работает полностью
когда это больше не я,

631
00:44:28,120 --> 00:44:32,839
все может пойти наоборот
к старым временам, старым обычаям,

632
00:44:32,840 --> 00:44:37,039
и все просто ускользают.
Я это слышу, но ты не можешь

633
00:44:37,040 --> 00:44:41,360
контролировать будущее, ты можешь?
Вы можете контролировать только настоящее.

634
00:44:43,120 --> 00:44:44,520
Ага.

635
00:44:53,520 --> 00:44:56,999
-
Добрый вечер. Я надеюсь
ты сделал свои воскресные дела,

636
00:44:57,000 --> 00:45:00,359
приготовила воскресное жаркое,
смотрел финал Уимблдона,

637
00:45:00,360 --> 00:45:02,799
перестал беспокоиться о
работа утром,

638
00:45:02,800 --> 00:45:06,119
и вместо этого смотрим вперед
в ночь, которая может измениться

639
00:45:06,120 --> 00:45:08,999
история футбола
в нашей стране навсегда.

640
00:45:09,000 --> 00:45:12,559
Ни одна команда Англии никогда не выигрывала
крупный турнир на зарубежной территории.

641
00:45:12,560 --> 00:45:16,120
Спортивное бессмертие
находится в пределах их досягаемости.

642
00:45:40,800 --> 00:45:44,880
Слушай, я не верующий
в сказках.

643
00:45:49,080 --> 00:45:51,080
Но я верю в мечты.

644
00:45:52,800 --> 00:45:54,959
Это наша мечта,

645
00:45:54,960 --> 00:45:58,919
мечта ни одного другого игрока сборной Англии
когда-либо прежде приходилось воплощать в жизнь.

646
00:45:58,920 --> 00:46:00,800
150 лет.

647
00:46:01,760 --> 00:46:05,400
Наш первый финал за рубежом,
здесь, Германия.

648
00:46:06,600 --> 00:46:12,480
Когда-то такие моменты
были один раз в жизни.

649
00:46:13,880 --> 00:46:16,519
Но вот, смотри –
Англия, снова финал.

650
00:46:16,520 --> 00:46:19,639
Ты превращаешься в редкое
во что-то обычное,

651
00:46:19,640 --> 00:46:23,439
новая Англия, которая приходит
сзади, который борется,

652
00:46:23,440 --> 00:46:26,599
потому что твоя Англия знает
ничто не принадлежит нам по праву.

653
00:46:26,600 --> 00:46:28,440
Мы должны это заслужить.

654
00:46:30,000 --> 00:46:31,600
Запомни этот момент.

655
00:46:35,360 --> 00:46:37,120
Запомни этот сон.

656
00:46:41,640 --> 00:46:42,919
Давай, Англия!

657
00:46:42,920 --> 00:46:45,120
КРИКИ ПОДДЕРЖКИ

658
00:47:02,760 --> 00:47:05,439
-
О, какой случай
мы здесь, Гай.

659
00:47:05,440 --> 00:47:10,159
Добрый вечер всем. Я надеюсь
эта сборная Англии пойдет на это,

660
00:47:10,160 --> 00:47:12,959
не жалейте и творите историю.

661
00:47:12,960 --> 00:47:14,799
СВИСТОК

662
00:47:14,800 --> 00:47:16,600
Англия!

663
00:47:18,240 --> 00:47:19,519
Англия!

664
00:47:19,520 --> 00:47:21,959
Нико Уильямс приближается

665
00:47:21,960 --> 00:47:25,839
и заканчивая с уравновешенностью
мимо Пикфорда. Испания впереди

666
00:47:25,840 --> 00:47:28,519
в первые моменты
второй половины.

667
00:47:28,520 --> 00:47:34,039
Англия простудилась при рестарте,
и испанцы напали.

668
00:47:34,040 --> 00:47:35,439
Сака едет сюда,

669
00:47:35,440 --> 00:47:37,119
Беллингем может двигаться дальше.

670
00:47:37,120 --> 00:47:39,440
И Коул Палмер приносит его домой!

671
00:47:41,280 --> 00:47:43,879
Эйфорический момент для Англии.

672
00:47:43,880 --> 00:47:46,600
Это все квадратно,
с четверть часа на игру.

673
00:47:48,680 --> 00:47:51,079
-
Англия
снова жив и здоров.

674
00:47:51,080 --> 00:47:54,720
Внезапно,
все кажется возможным.

675
00:48:04,880 --> 00:48:10,439
И Оярсабаль бросился на него,
и Испания вернули лидерство

676
00:48:10,440 --> 00:48:12,120
со временем истекает.

677
00:48:20,320 --> 00:48:22,320
ФИНАЛЬНЫЙ СВИСТОК

678
00:48:24,000 --> 00:48:27,199
Испания – чемпион Европы,

679
00:48:27,200 --> 00:48:32,360
и, в конце концов,
лучшая команда, вероятно, выиграла его.

680
00:48:38,520 --> 00:48:42,160
Но сколько раз
твое сердце разобьется?

681
00:48:43,880 --> 00:48:47,759
Иногда картина может сказать
более тысячи слов,

682
00:48:47,760 --> 00:48:52,080
и взгляд на Гарета Саутгейта
лицо расскажет все.

683
00:48:57,640 --> 00:49:01,079
Как гордый англичанин,
это была честь всей моей жизни

684
00:49:01,080 --> 00:49:04,719
играть за Англию
и управлять Англией.

685
00:49:04,720 --> 00:49:06,879
У нас самые лучшие фанаты в мире,

686
00:49:06,880 --> 00:49:10,199
и их поддержка
значил для меня целый мир.

687
00:49:10,200 --> 00:49:13,680
Но пришло время перемен
и для новой главы.

688
00:49:14,720 --> 00:49:20,280
Воскресная игра против Испании была
моя последняя игра в качестве тренера сборной Англии.

689
00:50:04,320 --> 00:50:07,879
Дамы и господа, это дает мне
большое удовольствие представить вам

690
00:50:07,880 --> 00:50:10,199
Главный тренер сборной Англии Томас Тухель.

691
00:50:10,200 --> 00:50:11,879
Извините, у меня немецкий паспорт,

692
00:50:11,880 --> 00:50:14,559
но надеюсь
Я могу убедить фанатов

693
00:50:14,560 --> 00:50:17,279
что я горжусь тем, что я
английский менеджер.

694
00:50:17,280 --> 00:50:21,800
Я сделаю все, что смогу, чтобы
уважайте эту роль и эту страну.

695
00:50:23,360 --> 00:50:25,279
Цель на ближайшие 18 месяцев

696
00:50:25,280 --> 00:50:29,039
это не что иное, как положить
вторая звезда на рубашке.

697
00:50:29,040 --> 00:50:31,600
Это самая большая роль
в мировом футболе.

698
00:50:32,560 --> 00:50:34,559
Я осознаю, что стою
на плечах

699
00:50:34,560 --> 00:50:36,559
из очень многих гигантов.
ТЕЛЕФОННЫЕ ЗВОНКИ

700
00:50:36,560 --> 00:50:39,399
Найдутся фанаты, которые скажут
они бы предпочли

701
00:50:39,400 --> 00:50:42,199
Сборная Англии, которой нужно управлять
от английского тренера...

702
00:50:42,200 --> 00:50:46,080
-
Немец!
Я еще раз говорю, немец!

703
00:50:47,800 --> 00:50:50,679
-
Я могу заверить тебя
что я сделаю все возможное.

704
00:50:50,680 --> 00:50:55,119
Как спросили Ли Карсли, будете ли вы
петь национальный гимн?

705
00:50:55,120 --> 00:50:57,319
Должен ли это делать тренер сборной Англии?

706
00:50:57,320 --> 00:50:59,760
ИНТЕРВЬЮ ПРОДОЛЖАЕТСЯ

707
00:51:03,160 --> 00:51:06,799
Гарет?
О, Томас.
Я надеюсь
это нормально. Я знаю эту вещь

708
00:51:06,800 --> 00:51:10,239
дома англичанина
быть его замком и все такое.

709
00:51:10,240 --> 00:51:12,120
Нет, конечно. Пожалуйста.

710
00:51:15,920 --> 00:51:18,719
Я имел в виду то, о чем сказал
стоя на твоих плечах.

711
00:51:18,720 --> 00:51:22,199
Да, я тоже это имел в виду, когда сказал
это. Я уйду отсюда через...

712
00:51:22,200 --> 00:51:24,640
Нет, пожалуйста, не торопитесь.

713
00:51:27,520 --> 00:51:30,240
Не мое дело спрашивать, но...

714
00:51:33,720 --> 00:51:37,920
...Мне интересно, какие у тебя планы,
преемственность или изменение?

715
00:51:39,520 --> 00:51:43,519
Чистый разрыв часто важен,
так же, как и ты, но я продолжаю

716
00:51:43,520 --> 00:51:47,639
твоя работа по изменению, Гарет. У тебя есть
ближе, чем кто-либо другой когда-либо был

717
00:51:47,640 --> 00:51:51,239
чтобы вернуть его сюда.
Вы подготовили подиум.

718
00:51:51,240 --> 00:51:57,319
Теперь это зависит от меня
последний шаг. И, эй, десять лет назад,

719
00:51:57,320 --> 00:51:59,880
ни один менеджер по-настоящему мирового уровня
хотел эту работу.

720
00:52:01,320 --> 00:52:04,280
Ты имеешь в виду, что именно поэтому я это получил?
Ну да.

721
00:52:06,680 --> 00:52:08,320
Точно.

722
00:52:10,280 --> 00:52:13,839
Но если бы я сказал что-то
в твоей записи, я бы напомнил

723
00:52:13,840 --> 00:52:17,799
люди, которые в течение 58 лет,
Англия ни разу не дошла до финала,

724
00:52:17,800 --> 00:52:22,239
но ты взял их на двоих.
Я бы напомнил им

725
00:52:22,240 --> 00:52:27,319
что твоя серия полуфинала, финала,
четвертьфинал, финал

726
00:52:27,320 --> 00:52:29,560
Это лучший результат в истории Англии.

727
00:52:31,160 --> 00:52:34,719
Я бы поздравил тебя
что ты выиграл больше игр на выбывание

728
00:52:34,720 --> 00:52:39,159
чем любой другой менеджер
с 1966 года вместе взятые,

729
00:52:39,160 --> 00:52:41,839
все игры вместе взятые.

730
00:52:41,840 --> 00:52:45,479
Ты сделал невозможное
выживаемость, Гарет,

731
00:52:45,480 --> 00:52:47,520
невозможная работа снова стала возможной.

732
00:52:49,080 --> 00:52:50,479
Спасибо.

733
00:52:50,480 --> 00:52:54,680
Я, конечно, ничего из этого не скажу,
и присоединяйтесь к освистыванию.

734
00:52:59,320 --> 00:53:01,120
Ага.

735
00:53:10,400 --> 00:53:12,679
Присмотри за ними, ладно?

736
00:53:12,680 --> 00:53:14,640
О, с ними все будет в порядке.

737
00:53:15,640 --> 00:53:17,640
Это твое наследие, Гарет.

738
00:53:18,680 --> 00:53:20,400
С ними все будет в порядке.

739
00:53:50,920 --> 00:53:54,999
Я помню, как спрашивал своих игроков
все эти годы назад,

740
00:53:55,000 --> 00:53:56,720
когда это путешествие началось...

741
00:53:58,480 --> 00:54:02,319
...что они думали
их Англия была -

742
00:54:02,320 --> 00:54:05,879
что мое, что твое

743
00:54:05,880 --> 00:54:07,840
и каким мы хотим, чтобы это было.

744
00:54:10,240 --> 00:54:15,079
И я полагаю, я хотел свой
быть одним из надежд

745
00:54:15,080 --> 00:54:16,919
и доброта,

746
00:54:16,920 --> 00:54:19,320
прогресса с течением времени.

747
00:54:22,640 --> 00:54:25,119
Время.

748
00:54:25,120 --> 00:54:28,199
Не поэтому ли мы так заботимся,

749
00:54:28,200 --> 00:54:31,679
эти маркеры
каждые два и четыре года,

750
00:54:31,680 --> 00:54:35,799
что-то, что обрамляет
моменты нашей жизни,

751
00:54:35,800 --> 00:54:39,480
где мы были
и с кем мы были?

752
00:54:46,280 --> 00:54:53,040
Мы все часть нерушимого
цепь, идущая туда и обратно...

753
00:54:58,120 --> 00:55:00,520
...но и вперед.

754
00:55:01,800 --> 00:55:07,159
И для старой страны,
сейчас важен нападающий,

755
00:55:07,160 --> 00:55:10,880
следующий квест, следующая цель.

756
00:55:13,040 --> 00:55:16,279
Нет такой вещи
как начало и конец.

757
00:55:16,280 --> 00:55:18,120
Ничто никогда не бывает окончательным.

758
00:55:19,840 --> 00:55:24,599
Страна – это всего лишь
истории, которые мы рассказываем себе...

759
00:55:24,600 --> 00:55:26,719
...о себе,

760
00:55:26,720 --> 00:55:30,759
серия моментов
вписано в одно воспоминание,

761
00:55:30,760 --> 00:55:33,360
сшитые во времени.

762
00:55:35,000 --> 00:55:38,399
Англия — это история
мы все пишем,

763
00:55:38,400 --> 00:55:41,760
и это никогда не закончится, никогда не закончится.

764
00:55:57,000 --> 00:55:59,759
Ой, давайте, ребята!
Началось! Подать мяч.

765
00:55:59,760 --> 00:56:01,880
Ну давай же.
Флинн! Миа!

766
00:56:03,760 --> 00:56:07,159
-
Кэн Томаса Тухеля
Англия начала победно

767
00:56:07,160 --> 00:56:11,720
под его руководством? Англия
Следующим будет матч против Албании.

768
00:56:21,640 --> 00:56:23,399
С тех пор, как я был маленьким ребенком,

769
00:56:23,400 --> 00:56:26,639
единственное, что я хотел сделать
играл в футбол за Англию.

770
00:56:26,640 --> 00:56:27,960
ОН ВЫДЫХАЕТ

771
00:56:48,480 --> 00:56:51,440
Милая Кэролайн
Нил Даймонд

772
00:57:09,040 --> 00:57:12,280
♪ Милая Кэролайн

773
00:57:13,920 --> 00:57:18,440
♪ Хорошие времена никогда не казались такими хорошими

774
00:57:20,320 --> 00:57:23,680
♪ Я чувствую склонность

775
00:57:25,160 --> 00:57:28,799
♪ Поверить, что они никогда этого не сделают

776
00:57:28,800 --> 00:57:31,720
♪ О, нет, нет

777
00:57:44,920 --> 00:57:48,280
♪ Милая Кэролайн

778
00:57:49,800 --> 00:57:53,920
♪ Хорошие времена никогда не казались такими хорошими

779
00:57:56,240 --> 00:57:58,840
♪ Милая Кэролайн... ♪


